1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:29:45,493 --> 00:29:48,413
Era Pedro Falqués
care a făcut acele lămpi

4
00:29:48,496 --> 00:29:50,582
și acele arcade complicate.

5
00:29:50,665 --> 00:29:52,667
Inițial, nu a fost așa.

6
00:29:52,750 --> 00:29:55,503
- Notezi datele?
- Da. Restaurari in ce ani?

7
00:29:55,587 --> 00:30:00,425
1883. Apoi mai este altul în '93.
Au fost multe restaurări.

8
00:59:39,160 --> 00:59:42,247
<i>Constructia
a Basilica de la Sagrada Família</i>

9
00:59:42,330 --> 00:59:47,085
<i>a fost început de un bărbat pe nume Bocabella,
un vânzător de cărți.</i>

10
00:59:47,835 --> 00:59:51,214
<i>Era foarte religios</i>

11
00:59:51,297 --> 00:59:54,467
<i>și doreau mai mult decât orice
a construi o biserică.</i>

12
00:59:54,550 --> 00:59:58,471
<i>Au existat diferențe de opinii</i>

13
00:59:58,554 --> 01:00:04,477
<i>între arhitectul original
și comitetul de construcție.</i>

14
01:00:04,560 --> 01:00:08,481
<i>Apoi Gaudí a fost numit succesor.</i>

15
01:00:08,564 --> 01:00:12,110
<i>Dacă nu ar fi preluat construcția,</i>

16
01:00:12,193 --> 01:00:16,990
<i>acesta ar fi unul dintre cele obișnuite
biserici pe care le vezi peste tot</i>

17
01:00:17,073 --> 01:00:21,536
<i>care nu au niciun impact asupra dvs.</i>

18
01:01:39,697 --> 01:01:43,242
<i>Înainte de a începe să proiecteze
Fațada Nașterii Domnului,</i>

19
01:01:43,326 --> 01:01:47,580
<i>Gaudí a făcut ceea ce majoritatea celorlalți
nu m-ar gândi niciodată la:</i>

20
01:01:47,663 --> 01:01:52,919
<i>A mers un post,
urmând exemplul lui Hristos</i>

21
01:01:53,002 --> 01:01:57,298
<i>care a postit înainte de a începe
propovăduind Evanghelia.</i>

22
01:01:57,382 --> 01:02:00,343
<i>Cred că un motiv pentru asta</i>

23
01:02:00,426 --> 01:02:05,348
<i>a fost că Gaudí a vrut să se curețe
a comportamentului frivol al tinereții sale.</i>

24
01:02:05,431 --> 01:02:07,642
<i>Când era tânăr,</i>

25
01:02:07,725 --> 01:02:13,022
<i>se bucura de un stil de viață luxos
de mese rafinate și îmbrăcăminte elegantă.</i>

26
01:02:13,106 --> 01:02:16,484
<i>Postul lui a durat aproximativ 20 de zile.</i>

27
01:02:16,567 --> 01:02:21,197
<i>Era atât de slăbit
că ar fi putut muri</i>

28
01:02:21,280 --> 01:02:24,534
<i>dacă nu l-am fi scos din pat.</i>

29
01:07:47,398 --> 01:07:52,027
<i>După ce Gaudí a murit
iar războiul civil spaniol a izbucnit,</i>

30
01:07:52,111 --> 01:07:56,031
<i>modelul pe care îl făcuse a fost distrus.</i>

31
01:07:56,115 --> 01:08:00,536
<i>Așa că am petrecut timp și efort
refacerea modelului său</i>

32
01:08:00,619 --> 01:08:05,791
<i>ca și cum ar fi un puzzle.</i>

33
01:08:06,417 --> 01:08:10,880
<i>Am făcut cercetări mult timp
pentru a descoperi cea mai bună cale</i>

34
01:08:10,963 --> 01:08:13,799
<i>pentru a continua construcția.</i>

35
01:08:15,009 --> 01:08:20,973
<i>În creșterea sa, un copac se ramifică
sub formă de spirală.</i>

36
01:08:21,515 --> 01:08:24,727
<i>Speranța lui era că un stâlp,
chiar dacă numai unul,</i>

37
01:08:24,810 --> 01:08:27,313
<i>ar putea fi la fel ca un copac natural,</i>

38
01:08:27,396 --> 01:08:31,650
<i>conectat peste tot
fără pauze sau goluri.</i>

39
01:09:05,100 --> 01:09:08,604
<i>Gaudí spunea adesea:</i>

40
01:09:08,687 --> 01:09:13,234
<i> „Este imposibil de construit
această biserică de unul singur.</i>

41
01:09:13,317 --> 01:09:17,196
<i>Un alt arhitect
va continua când voi fi plecat</i>

42
01:09:17,279 --> 01:09:20,783
<i>și adaugă ceva propriu
în proces.</i>

43
01:09:20,866 --> 01:09:25,871
<i>Așa va deveni această biserică
ceva mult mai bogat.”</i>

44
01:10:33,147 --> 01:10:36,775
TOTUL VINE DIN
MAREA CARTE A NATURII

45
01:10:36,859 --> 01:10:40,070
REALIZĂRI UMANE SUNT
O CARTE DEJA TIPARATA -GAUDÍ




